Questions courantes et conseils preparatoires
Peu importe si vous voulez déménager au Québec ou dans une autre province du Canada, vos compétences en français peuvent être votre grand avantage.
Le gouvernement fédéral du Canada exige que tous les candidats prouvent leurs compétences linguistiques.
Puisque le Canada a deux langues officielles – l’anglais et le français – vous pouvez choisir de prouver votre compétence dans l’une d’elles.
La plupart des candidats francophones choisissent de passer l’examen TEF, mais si vous vous sentez à l’aise avec votre anglais – vous pouvez plutôt passer le test IELTS.
Voyons maintenant de plus près TEF – Test d’évaluation de Français.
1. Pourquoi en ai-je besoin?
Vous devez joindre votre score TEF officiel à votre demande d’immigration (sauf si vous choisissez de passer l’IELTS à la place).
De cette façon, vous montrerez au gouvernement canadien que vous êtes prêt pour l’immigration et que vous êtes capable de communiquer dans l’une des langues officielles du Canada.
Pour les autorités d’immigration, c’est un signe que vous vous intégrerez facilement dans votre commune, et serez capable de travailler et de subvenir à vos besoins.
Un score TEF plus élevé garantit de meilleures chances de réussir votre immigration.
2. Où puis-je passer le test?
Seuls les centres de test certifiés peuvent effectuer l’examen.
Vous pouvez utiliser cette carte pour trouver le centre de test le plus proche dans votre pays:
https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/trouver-un-centre-agree/
Vous trouverez également les coordonnées de chaque centre.
3. Comment s'y préparer?
La meilleure façon est de suivre un cours de préparation, hors ligne ou en ligne.
De nos jours, les cours en ligne sont encore une meilleure option: ils vous donnent tous les outils et une attention personnelle, comme les cours hors ligne, mais offrent une commodité supplémentaire.
Vous pouvez suivre le cours à votre rythme, à tout moment et y accéder de n’importe où dans le monde.
En plus de cela, vous devez vous familiariser avec la structure des tests et passer autant que possible des tests pratiques.
Voici quelques conseils utiles pour vous préparer à l’examen TEF (Test d’Évaluation de Français) 👇:
Connaître le format de l’examen 📚: Familiarisez-vous avec la structure de l’examen TEF, les différentes sections (compréhension orale, compréhension écrite, expression orale, et expression écrite), et la durée de chaque section. Cela vous aidera à mieux planifier votre préparation.
Entraînez-vous régulièrement 🏋️♀️: La pratique régulière est essentielle pour améliorer vos compétences linguistiques. Faites des exercices de compréhension orale et écrite, et pratiquez l’expression orale et écrite. Utilisez des ressources en ligne, des livres de préparation et recherchez des partenaires d’échange linguistique pour pratiquer le français.
Renforcez votre vocabulaire 📖: Élargissez votre vocabulaire en français en lisant des livres, des articles, et en regardant des films ou des émissions de télévision en français. Utilisez un dictionnaire pour rechercher et apprendre de nouveaux mots et expressions.
Améliorez votre compréhension orale et écrite 🎧📝: Écoutez des enregistrements audio en français, regardez des vidéos, des émissions de télévision et des films en français pour améliorer votre compréhension orale. Pratiquez également la lecture régulière de textes en français pour améliorer votre compréhension écrite.
Préparez-vous à l’expression orale et écrite 🗣️✍️: Entraînez-vous à exprimer vos idées clairement et de manière structurée en français. Pratiquez la rédaction d’essais, de lettres formelles et informelles, et entraînez-vous à parler en français sur différents sujets.
Faites des tests pratiques 📝✅: Faites des tests pratiques en ligne ou utilisez des livres de préparation pour vous familiariser avec le format de l’examen et évaluer votre niveau de maîtrise du français.
En suivant ces conseils et en vous préparant adéquatement à l’examen TEF, vous augmenterez vos chances de réussite et vous rapprocherez de votre rêve de déménager au Québec. Bonne chance ! 🍀
4. Comment est-il structuré?
Le test se compose de 5 sections:
- Compréhension orale (CO) – 40 min
- Compréhension écrite (CE) – 60 min
- Expression orale (EO) – 15 min
- Expression écrite (EE) – 60 min
- Vocabulaire et syntaxe (LS) – 30 min
La plupart des programmes d’immigration nécessitent quatre sections de test et non les cinq cités ci-dessus: lecture (CE), ecoute (CO), écriture (EE) et expression orale (EO).
Toutes les sections doivent être prises le même jour, sinon vos résultats de tests ne seront pas acceptés par les autorités canadiennes.
5. Quand saurai-je le résultat?
Une fois que vous avez passé l’examen TEF (Test d’Évaluation de Français), il est important de savoir que le traitement de vos résultats peut prendre entre 4 et 6 semaines. Ce délai est nécessaire pour que les évaluateurs puissent examiner attentivement vos réponses et établir votre score dans chaque section de l’examen.
Une fois le traitement terminé, votre centre de test recevra vos résultats et sera chargé de vous les communiquer. Ils vous informeront généralement par e-mail ou par courrier postal de la disponibilité de vos résultats.
Lorsque vous recevez vos résultats, vous obtiendrez un certificat officiel qui indiquera vos scores dans chaque section de l’examen. Ce certificat est une preuve de votre niveau de français et sera valable pendant une période de deux ans à compter de la date de l’examen.
Il est important de conserver précieusement votre certificat, car il peut être exigé lors de procédures administratives, telles que les demandes d’immigration, les admissions universitaires ou les demandes d’emploi. Assurez-vous de bien vérifier les informations figurant sur votre certificat et de signaler tout éventuel problème à votre centre de test dans les plus brefs délais.
Gardez à l’esprit que la validité de votre certificat TEF est limitée dans le temps, il est donc recommandé de planifier et de mettre en œuvre vos projets en conséquence. Utilisez votre certificat TEF pour valoriser vos compétences linguistiques en français et pour atteindre vos objectifs académiques ou professionnels.
6. Comment savoir si mon résultat est OK pour mon programme d'immigration ou non?
C’est une étape très importante – vous devrez convertir votre résultat TEF en un score CLB (Canadian Language Benchmark) correspondent.
Vous pouvez utiliser des graphiques et des tableaux de comparaison pour vous y aider.
Voir un exemple ci-dessous (une petite capture d’écran sera insérée – pour faire cliquer et l’agrandir)
Dans les exigences de votre programme d’immigration, vous trouverez un score minimum acceptable.
Il suffit de le comparer à votre score et de voir si vous répondez aux exigences.
7. Qui peut m'aider?
Si vous avez un Avocat ou RCIC en immigration dédié à votre cas, il ou elle sera la personne idéale pour consulter sur ces questions.
Étant donné que la maîtrise de la langue est l’une des principales exigences en matière d’immigration, la plupart des consultants en immigration canadiens seraient en mesure de vous fournir plus de détails à ce sujet.
De plus, il est très pratique de suivre le cours de préparation au TEF proposé par l’agence d’immigration qui vous aide dans votre demande.
Pour en savoir plus sur les cours de préparation au TEF, dispensés par Canada Visa Services, parlez-en à votre expert en immigration.
Vous serez surpris de la commodité et de la facilité du cours de préparation aux examens en ligne.
